The petty betrayal of a close friend, both privileged Americans, seen against the distant but profound devastation of the people of Syria.